„ And  catch  a  glorious  Dinner ! “

Hogarth, William (1697 London 1764). France. Die Invasionsarmee Ludwigs XV. 1756 bei der Einschiffung gegen England. Vorn vor dem mit Wassersuppe lockenden Wirtshaus Zum kgl. Holzschuh versucht der für sich selbst Frösche bratende Offizier seine heruntergekommenen Leute für das Versprechen der Fahne zu begeistern, nämlich

„ VENGENCE  et  le  BON  BIER  et  BON  BEUF  de  ANGLETERRE “ .

Kupferstich von Thomas Cook (ca. 1744 – London 1818). Bezeichnet: Plate I / Designed by W. Hogarth / Engraved by T. Cook / Published June 1.^st 1798, by G. G. & J. Robinson Pater-noster Row, London., ansonsten wie oben. 33,8 x 40 cm.

France & England I. – Mit dem Garrick-Untertext entsprechend obigem Fahnentext. – Abdruck von schönem Hell-Dunkel auf festem Papier. Im Text- und breiten weißen Rand minimal stockfleckig und, in letzterem, ebenso schwacher Wasserrand. – Cook „machte sich auch einen Namen als Hogarth-Stecher, dessen vollständiges Werk er … nachgestochen hat“ (Thieme-Becker) und dessen Ursprungsformat er im Gegensatz zu allen späteren Hogarth-Ausgaben in seiner ersten, früheren Ausgabe beibehielt. Für einige von Hogarth nicht selbst veröffentlichte Blätter wurde Cook zu deren Erststecher, wie er denn auch den Beifall eines zeitgenössischen Kenners wie Maximilian Speck von Sternburgs fand.
Angebots-Nr. 7.540 / EUR  302. / export price EUR  287. (c. US$ 372.) + Versand

– – – Dasselbe in Hogarth’s Eigen-Radierung in breitrandigem Abdruck von der vom kgl. Kupferstecher James Heath (1757 London 1834) um 1822 überarbeiteten Platte

(„Selbst diese Abzüge sind heute aber relativ selten geworden“, Kunstgalerie Esslingen 1970; und Meyers Konv.-Lex., 4. Aufl., VIII [1888], 625: „Eine schöne Ausgabe“). Bezeichnet: Desing’d & Etch’d by W.^m Hogarth / Plate 1.^st / Published according to Act of Parliament. March 8.^th 1756., ansonsten wie vor. 32,2 x 39,2 cm. – Nagler 44. – Abbildung Hogarth-Katalog Zürich, 1983, 84.
Angebots-Nr. 7.725 / EUR  176. (c. US$ 228.) + Versand

– – – Dasselbe in Cook’s volkstümlicher späterer, kleinerer Fassung. Bezeichnet: Hogarth pinx.^t / T. Cook sculp.^t / Published by Longman, Hurst, Rees, & Orme, July 1^st. 1807., ansonsten wie vor. Bildgröße 14,1 x 17,1 cm. – Innerhalb des breiten weißen Plattenrandes geschnitten.
Angebots-Nr. 8.988 / EUR  50. (c. US$ 65.) + Versand

– – – Dasselbe in Kuperstich von Carl Heinrich Rahl (Hoffenheim 1779 – Wien 1843). (1818/23.) Bezeichnet:39. / Pl. 1., ansonsten wie vor. 20 x 25 cm.
Angebots-Nr. 7.726 / EUR  87. (c. US$ 113.) + Versand

– – – Dasselbe in Kupferstich von Ernst Ludwig Riepenhausen (1765 Göttingen 1840, Univ.-Kupferstecher ebda.). Bezeichnet: 39. / Plate 1^st. / W. Hogarth inv & pinx. / R. del & sc., ansonsten wie vor. 22,4 x 27,5 cm. – Früher, toniger Abdruck. – Riepenhausens Stiche nach Hogarth („sehr schätzbar“, Nagler) zählen zu seinem Hauptwerk und werden nicht zuletzt der Seitenrichtigkeit wegen den Hogarth’schen Kupfern teilweise sogar vorgezogen.
Angebots-Nr. 7.727 / EUR  95. (c. US$ 123.) + Versand

– – – Dasselbe von Riepenhausen wie vor, doch auf leicht getöntem minderen Papier.
Angebots-Nr. 9.513 / EUR  84. (c. US$ 109.) + Versand

– – – Dasselbe von Riepenhausen wie vor, doch auf besonders festem Papier von der im weißen Rand etwas verkleinerten Platte, wohl um 1850. 21,1 x 25,7 cm.
Angebots-Nr. 9.512 / EUR  87. (c. US$ 113.) + Versand

– – – Dasselbe in Lithographie von C. C. Böhme. (1833/36.) Bezeichnet: 29. / 1.) Frankreich 1756. / C. C. Böhme litho. 19,5 x 22,2 cm. – Ausführlicher Untertext à la Lichtenberg in Deutsch.
Angebots-Nr. 7.728 / EUR  95. (c. US$ 123.) + Versand

– – – Dasselbe in Stahlstich um 1840. Bezeichnet: Frankreich. / France. 12,8 x 15,5 cm.
Angebots-Nr. 7.729 / EUR  35. (c. US$ 45.) + Versand

“ Thank you Mr. Niemeyer, The prints (you are delivered two weeks ago) are being framed right now. My framer is very particular (works for the National Gallery … ) and I am having a perfect frame made for the large Ridinger (the imperial stag hunt Th. 67). Best regards ”

(Mr. J. R. L., November 19, 2003)